مانيفيستو القراءة

«إنما الكتب ملاذٌ للذاكرة، ومرآةٌ ننظر فيها إلى صورتنا حتى نغدو أقرب شبهًا بمَن نريد أن نكون. الكتب قواربٌ نجا على متنها كنزُ الكلمات. وأكوانٌ هشَّة تكمن فيها قوتنا». بهذه الكلمات تقدِّم لنا المُؤلِّفةُ واحدةً من أبلغ الحجج في مديح الكتب وحبّ القراءة، في كُتيِّبٍ رشيق ممتع، يُقرأ في جلسة واحدة ولكن أثره يبقى طويلًا.

بعد أن تعرَّفنا بها في «اختراع الكتب»، ذلك العمل القيِّم الذي حقَّق نجاحًا مُدوِّيًا، يلتقي القارئ «شهرزاد الكتب» مرةً أخرى في صفحات هذا المانيفيستو، حيث نعود إلى عالَم المُفكِّرة والروائية الإسبانية إيريني باييخو، التي تُرجِمَت أعمالها إلى أكثر من أربعين لغةٍ وحصدَت العديد من الجوائز العالمية المرموقة، وقالت عنها صحيفة لا ريبوبليكا الإيطالية إنها:«قد نجحَت في أسرِ مئات الآلاف من القُرَّاء حول العالَم بفضل قدرتها الاستثنائية على المزج بين الدقة التاريخية والمتعة السردية».

المترجم