مترجم الشهر

مارك جمال

مارك جمال (ولد عام 1985) مترجم مصري.  عمل مترجماً لدى سفارة البرازيل في القاهرة لسنوات، ثم تفرغ للترجمة الأدبية عن اللغتين: الإسبانية والبرتغالية. ومن أبرز ترجماته: ترجمة رواية (كهف الأفكار) التي حصل بها على جائزة رفاعة الطهطاوى للترجمة فئة الشباب عام 2020. كما حصل على جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي عام 2023م عن رواية (خريف البطريرك).
الجذور ورائحة الورق
المكتبة القديمة
تقدم مكتبة ومنشورات غاف لقرائها فرصة الحصول على مجموعة من الطبعات النادرة لكتب في شتى المعارف والمجالات. مثل شجرة غاف في هذا الفضاء تمد جذورها عميقا في الأرض وتتطلع بعلو إلى سماء واسعة.
فنان الشهر

عُلا اللوز

علا اللوز، فنانة إماراتية ولدت في دبي. توثق جمال الحياة اليومية والثقافة المحلية في صورها. حصلت على جوائز عالمية وإشادات موثوقة لمنظورها الفريد والمختلف.
تؤمن أن للصورة تأثير مميز على ثقافتنا. تحكي الصور قصصا، مشاعرا، وتجمعنا. يمكننا تعلم الكثير عن ثقافتنا وعالمنا من خلال الصور.
سفيرة لعلامة فوجي فيلم التجارية ومؤسسة @foto.uae ، حيث تنظم فعاليات للأفراد المبدعين في الإمارات العربية المتحدة، وتساعدهم في التواصل وبناء مجتمع مبدع داعم.
«فالصيد يكمن في اقتفاء الآثار، حتى وإن لم يبدُ أنه سيؤدِّي بنا إلى أي مكان .»
كهف الأفكار – خوسيه كارلوس سموثا

ترجمة: مارك جمال

اشترك في قائمتنا البريدية

تستخدم وفقًا لـ سياسة الخصوصية